fackin norfern monkees
you darnt speek propah like wat we do darn 'ere
i can translate due to years of watching emmerdale and coronation street
I know that "our kid" means "my brother"
FTR dave L and MSH would be classed as "carrot crunchers" by the city dwellers of the great metropolis :;):
my english(sic) that flowjoe et al find it hard to understand is estuary english
mixture of north london,irish ,carribean and pakistani patois
so a man round here is a fella,geeza or bloke
I took offence at first when i heard northerners say "reet lad?"
apparently the american accent is how the founding fathers who where from norfolk used to speak
so americans talk better english than us
LLL
the football factory is fairly accurate apart from some glaring balls ups
never heard anyone called a "sigh" but muggy cnut and jog on are fairly common
I dunno about you fellas but the southern accent is very harsh sounding, common
I like ringing call centres in the north west just to listen to the way the women talk (EEK!)
LLL
Had a girl from newcastle on the phone the other day. Think she was cold calling. I was struggling to understand anything she said, kept on saying what until she got pissed off and hung up on me. Found a new way to deal with salesmen that won't leave me alone though :laugh: